尊敬的客户：

        你们好!  接服务商通知，

日本( Japan ) 2008年8月13－17日是日本的暑假假期。在此期间，大部分政府部门将会放假，但海关正常清关，受此影响所有快件的派送将在18日恢复正常。 

          
泰国 ( Thanland ) 2008年8月12日是泰国的公共假期。在此期间，大部分政府部门将会放假，海关暂停清关，受此影响所有快件的清关及派送都将顺延至下一工作日（即8月13日）。    

新加坡( Singapore )2008年8月9日是新加坡的公共假期（National Day）。在此期间，大部分政府部门将会放假，海关暂停清关，受此影响所有快件的清关及派送都将顺延至下一工作日（即8月10日）。     

请各位寄件公司注意，因此而造成的不便，敬请谅解！！

特此通知。

                                                                              广州文捷国际开发部

                                                                                      2008-08-09